News from September 3. Kobe Bryant (LAL) broke his left wrist in a pickup game. He will be out at least 6 weeks. Chicago named Frank Hamblen and Bill Cartwright as assistant coaches. Hamblen was an assistant for Milwaukee last season and Cartwright played for Chicago for 6 seasons. Charlotte signed Ochiel Swaby. Philadelphia named Jay Schiller as vice president of business operations.