News from August 12. TRADE: In a sign-and-trade, the LA Clippers first re-signed Marko Jaric to a 6 year, $40 million contract and then traded Jaric and Lionel Chalmers to Minnesota for Sam Cassell and a 2006 1st round draft pick (lottery protected). Detroit named Sidney Lowe and Don Zierden as assistant coaches and retained Igor Kokoskov as an assistant coach. Miami signed 1st round draft pick (#29) Wayne Simien to a 2 year contract with 2 more years at the team's option. Miami signed Gerald Fitch. Milwaukee re-signed Dan Gadzuric to a 6 year, $36 million contract. Philadelphia released Aaron McKie. McKie was released using the amnesty clause. Sacramento signed Shareef Abdur-Rahim to a 5 year, $29.3 million contract. The LA Clippers signed James Singleton on Thursday to a 2 year contract, with the 1st year partially guaranteed. [thanks to Jed Tai]