Quechua Vocabulary Grid Explanation

Kaytaqa apachichkani interesakunaypaq, manam necesariamentechu
ruway. Web p'anqapi tablapa munayninqa manam chaynachu
ñawpaqtaqa yachaypaq yanapakuy hina, ichaqa maskanapaq yanapakuy
hina a achka simiyuq ayllu, astawanqa tiyasqay ayllu
Abu-Bakr mezquitapa ladunpi, chaypim kachkan amharic, árabe rimay
hinaspa Somalia simita rimaqkunapas. Wak simikuna generalmente
kanku maypichus tiyasqanchik qayllapi enclavekunapi comun.
Hinallataq, ñuqapas chayllaraqmi musuq amistadkunata ruwarqanku
específico nisqayuq runakunawan simi necesidadkuna kay ruwasqa
kachkan yanapay.

Suyachkani kayqa allin kanman amistadniykunapaq hinaspa
vecinoykunapaq kikinpa llamk’aynin, atiyniyuq kaynin ima.
Hukkunamantapas, qam tarinmanmi relativo rikchakuyninkunata
hinaspa mana kaqlla kasqankutapas simikuna rimanakuypi
munanapaq qallariy runamasiykikunawan. Por ejemplo quechua
tiene el mismo Ñanpaq, Callepaqpas simi, chaykunaqa
imakunachus karqan manaraq Culturas Oriental nisqawan
tupachkaspa. Ichaqa chayta kastilla simimanta manukun
"baño lavabo" nisqa simipaq.

Reparaytaq llapa kay t’ikrakuykuna hamusqanmanta
Google Tikraq. Web/Internet nisqapi, chay direccion
kaypaqqa kaymi: https://translate.google.com. Suyachkani
ñuqapa amigokuna vecinokunapas manapaschá kaytaqa
allinpaqchu qhawarinkuman, ichaqa kallpachasqa kanankuta
kay herramientakunata utilizanankupaq ñan kikinkupaq
personal empoderamiento costumbrepaq paykunaq kikinpa
necesidadninkuna.

Ama hina kaspa, chaskikuy ancha allin munayniykunata,
hinallataq personalniytapas interes nisqa
retroalimentación nisqapi, corrección nisqapipas.

Tukuy sunquwan, Xeno Campanoli
xeno.campanoli@gmail.com nisqapi