I neglected to adjust the firewall to allow connections to this new machine from the Internet.  That has been corrected.