The mail spool directory server has been rebooted back to a 4.4 kernel.  The more aggressive caching on the 4.8 kernel appears to have not played well with pine and imap so I’ve put it back to a 4.4 kernel for now.